H L Green Power appears to be just an assembly operation. Mobis most likely designed and build the BMS and there's nothing untoward about that, they design all the major electronics assemblies. The LG Chem E63 cell datasheet, which we have a copy of (linked in the relevant thread), dictates the charging specifications on page 6. Past that it's a matter of completing normal design verification and validation processes.
Clearly there have been errors but we don't have enough information yet to pinpoint who is responsible. Most importantly to us, Hyundai, as the systems integrator and end product manufacturer, appears to be backing their product at significant cost to themselves.
From the Mobis website:
View attachment 10860