... the progression of bearing raceway wear after being initiated by the dirty oil.
As a related note, I placed a relevant post on the main Kona FB group which attracted the usual amount of temporary interest. As supporting documentation I posted a photo of the internal gears (from the Polish Ioniq at ioniqforum.com) and one person questioned some minor-looking damage in one area. I initially dismissed it as being irrelevant to the subject but after revisiting it, I think there is something interesting.
The area is the gearbox input shaft where it's supported by the gearbox bearing closest to where the motor connects via a splined coupling. The photo shows burnishing and heating from what is clearly the shaft turning inside the bearing inner raceway.
Normally turning here (technically "inner raceway spin") would not happen, because under radial loading the bearing rolling friction should be
much less than that between the bearing inside diameter and the pinion shaft. However there are three conditions present that could upset this balance:
(a) Moderate bearing radial loading is not guaranteed to be present all the time because the motor bearing close by provides
redundant radial support via the splined coupling when that coupling is under torque. Splined connections act like a solid shaft when loaded. This is the "geometric over-constraint" design error I've mentioned in the past. The Nissan Leaf and other older-gen EVs also use this sort of design feature and it's a recipe for problems. No new EVs do this now, not even the Ioniq 5. All have removed this bearing entirely!
(b) Entry of particles or other debris into the bearing ball tracks can momentarily increase rolling friction.
(c) Thick oil due to cold weather will increase rolling friction until it warms up. This shaft turns at 7.891 times wheel speed.
Whenever turning friction at the damaged area in the photo drops lower than that of the bearing itself, chances are turning will happen here instead of the bearing and the shaft is not well-enough lubricated to avoid the type of damage we see in the photo. Eventually a radial clearance can develop and that could result in a knock whenever the torque at the splined coupling is reduced to low level where the motor bearing won't also rigidly support the gearbox input shaft.
