I drove the car today with several starts and stops and it behaved normally. Here's a screenshot of today's charging activity from Blue Link up to now
View attachment 21501 . It seems abnormal to me.
As you are probably aware, I don't run Blue Link, so these screenshots are unfamiliar to me.
It is hard to tell when you drove the car in conjunction with the uploads provided. I do know after I complete a drive, the yellow light comes on and charges the 12 system on a regular basis generally ~ .5 hours after the car is shut off (after the drive), then every ~ 2 hour segments after that, and tails off to ~ 4 hours if the car sits for more than 24- 48 hours - unplugged from any EVSE.
Just looking at the uploaded data you provided, I would have to agree this is not normal.
It looks like the car is communicating on a continuous basis instead of shutting up and going to sleep which is probably contributing if not the source of your issues.
Thank goodness I never enabled telematics on my 21MY, after getting spanked with a dead 12V battery on my 2019 MY, due to a similar issue.
Do you actually require all that info, if not, maybe get the dealer to shut off telematics, and see if that helps to get the 12V charging sequence to a "normal" state, and additionally provide your car with the much-needed rest it deserves.
Having a regular 12V charging pattern (visible with the light in the front) makes it quite easy for me to maintain a healthy level of charge, with the occasional utility mode boost when I am in the spirit.
And I do check it with a voltmeter on occasion, just as a verification.
