Never saw anything relating to this in the minimal advertising from the manufacturer. That seems ridiculous. I wonder if Solterra shares the same limitations.
Edit:
It appears it does:
https://www.elbil24.no/nyheter/ingeniorene-fra-toyota-og-subaru-svarer/78271966
"
Because in the fight not to stress the batteries, precisely to make them last longer, Toyota has as of today introduced a limitation of two quick charges per day with no limitations on charging power. Unfortunately, this is not optimal for everyone, especially not for the taxi industry, and others.
Therefore, Toyota will now change how many charging stops you can make during a day, before the car automatically kicks in and reduces the charging effect. Currently, it is not known if they will add one or two more, but at least they are working on the matter"