David, do the test again with a full battery and a half battery to see if you get better numbers.
I tested again with a full battery and things got worse and interesting. Did two measurements each on about 3/4 of a tank and got as follows:
Run 1. 98% on highway at 72-73 mph with cruise set wherever possible. Temps in the 30s and 40s, no precipitation, total weight of 250 lbs in the car, started with full battery. Got 33 mpg actual, 38 indicated by the bogus dash reading. Did gain about 500 ft in altitude start to finish.
Run 2. 1/3 on local 2 lanes averaging about 40 mph, 1/3 on highway at 72-73 with cruise, 1/3 in moderate rain on highway averaging about 62, so overall average about 55 mph. Temps in the 30s and 40s, average battery 3/4. Got 37 actual mpg, 43 by bogus dash reading. Lost 500 ft in altitude.
I'm quite disappointed in these numbers. I had been suspicious mpg was too low since I got the car but even though I've put over 4000 miles on it in 2 months these were my first chances to calculate just HV mileage. Testing under warmer conditions will have to wait till next summer.
In addition to the above I also experienced angry bees for the first time under very surprising conditions. About 5 miles after leaving the ski area I was driving downhill, at about 45 mph, with the battery about 3/4 full and suddenly the revs rose way up. Power was not an issue since I was going downhill but just to speed up a few mph required an incredible amount of revs. I switched to EV and back to HV but it returned. Over about 5 miles it gradually subsided and went back to normal.
The horrible cruise control is clearly partially responsible for the low mileage, but unfortunately I have a lot of cramping problems with my feet and have to use it wherever possible. Also it did not go into gear mode very often at all, probably 10% of the time on each of the runs. I was quite surprised there was no benefit at all from a full battery.
I'm a conservative driver and these numbers hurt my pride! With my previous car (BMW 328 convertible), rated 17 city 27 highway, I was able to average 28 mpg overall year round and on the highway almost always get over 30. I guess all I can hope for is that Honda decides to fix the software so the car operates better but since its been out a year how likely is that?