Do you still have access to the MyHyundai dashboard website for the vehicle? That was one of the various documents I sent to the IRS, since it showed my vehicle's VIN and the fact that the car was electric. It probably wasn't the most effective item I sent, but given that you can't send any photos of the vehicle itself, it might help.