While the BMS numbers are interesting too look at on every EV, they are just a guess/estimate by the BMS. The only accurate way to measure degradation in usable capacity is to run battery down from 100% to as close to 0% as possible and measure the kWh you are able to pull from the battery. If you're going to compare degradation over time, you also need to have a consistent battery temperature and discharge rate for each test.
It's probably a waste of time for most people. The rest of the car will likely fall apart long before the battery becomes unusable.