As I said, I had to rely on Google Translate, which didn't seem to pick up anything in the text about any noises (although perhaps I missed it).
Similarly, I didn't see anything in the translated text clearly indicating that the writer had actually driven the car for any appreciable period of time.
As for my mention of a video, I mistook the > symbol on the picture at the top for a play button. That, plus the above, made me think that perhaps I'd missed something.
ETA: Reverting to French, searching the text for the term you mentioned, and translating back to English, here's what I read:
"Relatively silent, it only suggests in town the rubberized footsteps of its tires and, on the highway, only aerodynamic rustling. And some crackles too."
Is that wind noise? Tire noise? Electrical static? Not clear to me, but of course, I'm relying on a translation, whereas you're French Canadian.