Based on the graphs posted and the feel of the car when braking to a stop, I surmise that Honda has implemented active control of the regen - so rather than a simple "provide this much resistance to motion regardless of speed" for a given amount of braking, it may be actively managing the regen to provide a constant rate of deceleration. Under simple controls like my old Prius, the amount of energy taken out is proportional to speed, meaning that regen resistance falls to zero as speed approaches zero. The Prius switched to full friction brakes at 7 mph I believe. If Honda has done this, they deserve some kudos as normally the variability in friction brake engagement with pad travel makes smooth transition difficult. But since there is fuzzy logic in other parts of the car, such as pedestrian detection, maybe there is some feedback from each braking event into the next (or rapid enough feedback to adjust in real time).
I test drove a Leaf with the one pedal driving, and in that mode it will bring the car to a stop and hold it, even on an incline, when the accelerator is released. Because of the relationship stated above, I believe this requires actually driving the motor to a stop rather than simply using electromotive resistance.
Personally I didn't like it - I've had enough of feathering the gas pedal to be engine-off but non-regen in my Prius for 10 years. I'd actually like a true "0 chevrons" in the Clarity for the option to coast with no resistance. Maybe keep 1 as the default, but allow a pull on the '+' paddle to go to 0?