What Landshark said was: "All in all, I’d argue that the electric motor is more efficient than the ICE. It takes the same amount of energy to do the same job.
There is just more energy in 7 gallons of gasoline than there is in a 17kWh battery."
This is absolutely true - no way to spin it otherwise.
Just a couple of observations.... I will just use the definition of "efficiency" as the conversion of available stored "potential" energy to usable vehicle motion "kinetic" energy. The electric traction motor wins hands down in ALL operating environments. The ICE is there to supplement the only current EV limitation, the small battery (gas tank). The ICE running, either as an HV (gear mode driving the tires in cruise) or HV Gen (free wheeling generator) will never convert watts to watts, nowhere close. However it is necessary, until we get batteries that can store 200kWh+ of energy easily and repetitively at a weight, and price, of similar equivalence to an ICE.
Example ICE powered Toyota Camry, ~30 MPG average, 14.5 gallon tank = 435 mile max range, using 478kWh of energy... (yes, the conversion losses published around 60% of available fuel energy). Tesla is achieving a max published range of 370 miles on 100kWh of electric energy. Using this example, ICE Toyota = 1.10 kW per mile / BEV Tesla = .37 kW per mile.... which is more efficient....
We get only 40% of the fuel into the engine out as useful work, that is then lost further in both gen to traction motor conversions and further mechanical losses. The PHEV, in serial or parallel hybrid mode, has a higher total efficiency than a conventional vehicle. The conversion of "electricity" PER WATT, will always be higher for an electric motor (traction motor) than an internal combustion motor. Our ICE is almost 40% thermally efficient, and that is very cool - but that is within a very confined RPM/Torque range (it is an Atkinsons engine and would do very poorly direct drive even with "gears" as it is very low torque compared to conventional ICE's). LIB's have about a 99% charge efficiency (not charger efficiency, that is about 93% but still...) You put 100 watts into a battery it has stored 99 watts... Again, ICE's cannot and likely will never convert at this level.
A gallon of gasoline has about 33kWh of energy in it - we get 40% or, likely, much less than that out if it in work.
An electrical watt, is well - an electrical watt. If you put in 746 of them, and get 1 shaft brake horsepower at 1 RPM (or any RPM) of the motor it is 100% efficient. Most traction motors are approaching 95% efficiency with all above 90%! That is WAY better energy conversion than 40% of an ICE.
@Landshark is very correct in his statement. I have attached an old study of this, things are even better now! The motors now being tested in electric aviation are approaching 97%+ efficiency, since cost is less of a concern on an airframe already costing millions of dollars before the motors are attached.
Cheers,
Cash