I saw this app used on Off Spec Review but rewound and couldn't find the name Sent from my Pixel 6 using Tapatalk
A post on this Kia EV Forum speculates it's Car Scanner. A post on this Ioniq Forum says it's definitely Car Scanner.