Charging Port Door issue

I'm having this issue where I can't lock the charging port door on the front of my 2019 Kona EV.
Originally, I couldn't get it open and I was running out of juice. I tried pulling that little cable under the hood but that didn't help.
So, I wedged my fingers under the door and pulled it open.
Now that little "pop-out thing" on the right inside doesn't pop out. Because of that, the door doesn't latch closed.

It doesn't look like replacing that assembly is an easy do-it-yourself kind of thing (or maybe it is).
Does anyone have any suggestions?

Thanks,
Jed K

 

Do you think that's a warranty repair?

 

Thanks, I searched the forum but didn't see those issue posted.

 

Thanks, I read through that thread.