My guess is they are more or less the same, but if there is any difference... I would expect the normal mode to try to go into EV mode a bit more often than in HV mode.
I've become so used to the quiet ride that I try to avoid have 2 bars at all times.