Ok, so slightly different. As opposed to 2 clicks/taps currently. Sent from my moto x4 using Tapatalk
I was unaware of the old pause functionality since I never wanted to press Cancel. The new arrangement makes slightly more sense. And you can still "cancel route" by voice though I've never succeeded in pausing this way.
I've done the map updates twice since I got my Kona EV back in April. It's not a DIY nightmare at all if you can read and follow instructions.